Zdzislaw_55

 
Rejestracja: 2011-07-24
Zapraszam na niechgramuzyka.blogspot.com
Punkty123Więcej
Następny poziom: 
Ilość potrzebnych punktów: 77
Ostatnia gra

Wiejska muzyka

2015-02-16       

Znalazłem dzisiaj nagranie z adnotacją najlepsze video na YOU TUBE. Wykonawcą piosenki jest gwiazda muzyki country - Johnny Cash. Muzyka niby plebejska a wykonanie, aranżacja i tekst na najwyższym poziomie. Takich perełek w tym gatunku jest więcej. Dzisiaj wyłowiłem jeszcze dwie piosenki. Tłumaczenia za tekstowo.pl.

 Johnny Cash – Hurt

https://www.youtube.com/watch?v=3aF9AJm0RFc


 

Zraniłem się dzisiaj,
By zobaczyć, czy wciąż czuję.
Skupiam się na bólu,
Jedynej rzeczy, która jest prawdziwa.
Igła, drąży dziurę
Stare znajome ukłucie.
Próbuję się tego pozbyć,
Ale pamiętam wszystko.

Czymże się stałem?
Mój najdroższy przyjacielu.
Wszyscy, których znam,
Na końcu zawsze odchodzą.
Mogłeś mieć to wszystko.
Moje imperium brudu.

Zawiodę Cię.
Sprawię, że będziesz cierpiał.

Noszę swą koronę cierniową
Na moim tronie kłamcy.
Przepełniony zepsutymi myślami,
Których nie potrafię naprawić.
Pod plamami czasu
Uczucia zanikają.
Jesteś już kimś innym,
A ja wciąż jestem tutaj.

Czym się stałem?
Mój najdroższy przyjacielu.
Wszyscy, których znam,
Na końcu zawsze odchodzą.
Mogłeś mieć to wszystko.
Moje imperium brudu.

Zawiodę Cię.
Sprawię, że będziesz cierpiał.

Gdybym mógł zacząć od nowa
Milion mil stąd.
Rozegrałbym to wszystko inaczej.
Znalazłbym drogę.

 

 

 

Rascal Flatts - I Won't Let Go


https://www.youtube.com/watch?v=4fqPcnuVPR8

 

Niczym sztorm
Który przecina drogę
Odbiera ci wolę
Tak to czuć

Myślisz, że jesteś zagubiona
Lecz nie zgubiłaś się sama
Nie jesteś sama
Stanę obok ciebie
Pomogę ci
Gdy zrobisz wszystko co możesz
Jeśli nie dasz sobie rady
Otrę twe oczy
Będę bić się w twojej walce
Będę cię trzymać mocno
I nie pozwolę odejść

Me serce jest zranione
Gdy widzę jak płaczesz
Wiem, że jest ponura
Ta cześć życia
Och, odnajduje nas wszystkich
a my zbyt mali
by powstrzymać ten deszcz
Och, lecz gdy pada

Stanę obok ciebie
Pomogę ci
Gdy zrobisz wszystko co możesz
I jeśli nie dasz sobie rady
Otrę twe oczy
Będę bić się w twojej walce
Będę cię trzymać mocno

A ja ci nie pozwolę upaść
Nie bój się upaść
Jestem tu po to by cię złapać
Nie zawiodę cię
Nie przygnębię cię
Uda ci się
Tak, wiem, że ci się uda

Bo ja stanę obok ciebie
Pomogę ci
Gdy zrobisz wszystko co możesz
I jeśli nie dasz sobie rady
A ja otrę twe oczy
Będę bić się w twojej walce
Będę cię trzymać mocno
I nie pozwolę odejść
Och, będę cię trzymać
I nie pozwolę odejść
Nie pozwolę odejść
Nie, nie pozwolę

 

Alan Jackson - Remember When


https://www.youtube.com/watch?v=TTA2buWlNyM

 


Pamiętasz kiedy byłem młody, ty byłaś też?
Czas stał w miejscu, a miłość była wszystkim co znaliśmy
Byłaś moją pierwszą, jak ja dla Ciebie
Kochaliśmy się, a potem płakałaś
Pamiętasz kiedy...

Pamiętasz kiedy składaliśmy przysięgę?
I udowodniliśmy sobie, że jest szczera.
Oddaliśmy sobie serca, wystartowaliśmy pomimo trudności
Żyliśmy i uczyliśmy się życia na zakrętach
Była radość, były cierpienia
Pamiętasz kiedy...

Pamiętasz gdy starzy umierali, a na świat przychodzili nowi?
Życie się zmieniło, zdemontowało, przearanżowało
Pogodziliśmy się, rozstaliśmy,
Łamiąc sobie nawzajem serca
Pamiętasz kiedy...

Pamiętasz kiedy dźwięk małych stóp
był muzyką
Do której tańczyliśmy z tydzień po tygodniu?
Sprowadziliśmy miłość na nowo, znaleźliśmy zaufanie
Przyrzekliśmy, że nigdy się nie poddamy
Pamiętasz kiedy...

Pamiętasz kiedy trzydziestka wydawała się starością?
Teraz spoglądając w przeszłość, to tylko kamień milowy.
Do tego gdzie jesteśmy,
Tego gdzie byliśmy
Powiedzieliśmy sobie, że niczego byśmy nie zmienili.
Pamiętasz kiedy...

Pamiętasz kiedy mówiliśmy że na starość,
Kiedy dzieci dorosną i się wyprowadzą
Nie będziemy smutni, będziemy szczęśliwi
Z całego życia które mieliśmy
Będziemy pamiętać kiedy...

Zapraszam na bloga  https://www.gamedesire.com/pl/player/Zdzislaw_55/blog